RU 
Отель Vila Trajan расположен в пешеходной зоне курорта, в окружении парка. Расстояние до аэропорта Пьештяны - 3,4 км, до аэропорта Братиславы имени Милана Растислава Штефаника - 65 км, до аэропорта Жилина - 91 км. Расстояние от виллы до лечебного центра Napoleon, куда гости отеля ходят на процедуры, составляет 400 метров.
Описание комнаты
Трехэтажная вилла располагает 27 номерами, в числе которых одноместные и двухместные номера, а также 1 апартамент. В каждом номере: ванна или душ, собственная ванная комната, туалет, холодильник, телевизор с плоским экраном, спутниковые каналы, радио, телефон. Размещение с домашними животными не допускается.
Описание питания
Питание для гостей отеля организовано в ресторане Excelsior в отеле Jalta, до которого менее 200 метров.
Питание:
- диетические блюда (безглютеновая, безлактозная диеты);
- завтрак "шведский стол" (07:00–09:00 в ресторане отеля Jalta);
- обед по выбору из меню (11:15–13:15 в ресторане отеля Jalta);
- ужин по выбору из меню (17:15–19:15 в ресторане отеля Jalta).
Описание услуг
Инфраструктура отеля:
- парковка (€4/сутки);
- ресторан (Excelsior в отеле Jalta);
- санаторий для некурящих;
- номер для некурящих;
- летняя терраса;
- Wi-Fi (бесплатно на всей территории).
Персонал отеля говорит на английском языке.
Дополнительные услуги
Спорт и отдых: поле для гольфа, теннисный корт. Гости отеля за доплату 6 EUR/день могут посещать бассейны, сауны и фитнес-центр санатория Balnea Esplanade.
Описание лечения
Лечебное отделение работает (ежедневно с 07:00 до 16:00).
Главные показания к лечению
- болезни костно-мышечной системы (опорно-двигательного аппарата);
- болезни нервной системы.
Сопутствующие показания к лечению
- болезни органов пищеварения (желудочно-кишечного тракта).
